En todos lados hay vocablos propios de una zona que son inexistentes en el resto del territorio nacional. Por ejemplo en canarias le llaman al autobus "la gua gua" o al maiz lo llaman "millo", pero no es una de las unicas zonas ´de habla castellana que tenga un vocabulario poco común.
Hoy, en el café "break" estabamos hablando además de las agujetas de Ana y su primer dia de aerobis, de lo negra qeu esta virginia y de la ausencia de marca de playa en nuestras pieles; hemos hablado tambien de como hay palabras dentro de las diferentes ciudades de Córdoba que son imposible de entender para el resto de las demás ciudades, cuando solo nos separan unos pocos kilometros por autovias o carreteras nacionales. El tema salió porque el novio de Ana, Manolo, que es de Córdoba no entiende muchas palabras que está comenta. Por ejemplo, balleta, bombito, rebate, cipotillos, y arroz con chicharrillos, son unos pocos de los ejemplos de vocablos propios montillanos y solo entendidos por los que hemos crecido aquí. El de arroz con chicharrillos lo acabo de aprender, porque lo ha comentado Ana, pero los demás son montillanos de pura cepa. Explicó los significados:
Balleta: dicese de la tela, manta, o cubierta que tienen las mesas en invierno para taparse del frió o bien para decorar. Es más propia en invierno porque tapa el brasero y así el calor no se pierde.
Bombito: Mesa redonda, posiblemente conocida en el resto de España como mesa camilla, pero aqui somos mu chulos y lo llamamos bombito. Siempre tiene un brasero, y siempre una balleta por consiguiente.
Rebate: Se conoce con este nombre al escalón que hay en las puertas de las casas y que comunica a la calle. Antiguamente los niños se sentaban allí en el verano para jugaro descansar, y lo siguen haciendo en algunas zonas del pueblo.
Cipotillos: Es una tapa que te encuentras en diversos bares de montilla por solo 50 centimos o 1 euro como mucho. La tapa es un pincho de chorizo,pimiento frito y bacon, todo en el mismo pincho. Se mete en el microondas, el chorizo y el bacon sueltan liquidito, y cuando se saca se coloca el pincho encima de una rebanada pequeña de pan regada posteriormente con el liquido que solto el pincho. Está que te mueres de rico.
Arroz con chicharillos: Arroz con guisante...eso ya no me gusta tanto.
Otros vocablos: Pizco, Palillos o picos, Parate (cuando quieres decir esperate...de esto sabe de que estoy hablando David y Victor, que no hacia mas que decirselo), etc.
Se aceptan sugerencias de palabras que creais no comunes. Seguro que Alberto Jones se sabe unas cuantas de Jerez.
Mil besoos
